A place streched by the Amps | A hely, amit szétfeszítenek az Amperek
Acoustics and design in the Tesla | Akusztika és design a Teslában
The inner-city-based transformer building, put into operation in 1934, was disconnected from the grid at the end of the 1960s. Hence ceased its original function, the beautiful modernist building complex declared a monument by the National Monumentary Inspectorate in 1987. This became the location of the Electrotechnical Museum which presents the history of the domestic electricity industry. In 2013 the local government of District VII. has issued a tender for the operation of the unused "C" building, which was won by NeonGROUP Kft.
The investor was thinking of developing an “acoustically impeccable powerhouse" (entertainment and cultural center), which was appositely named Tesla.
The memory of the brilliant scientist of the field of electricity and magnetism is now preserved by a brand-new center for electronic music: Tesla Budapest. There was also some electricity involved in the implementation, in both concrete and transposed terms. We interviewed the men in charge of the lightning fast interior design project: Szabolcs Kövessy Jr. and Marcell Benson.
There was an unusually low amount of time, only two months were available for planning (September-October 2014), with begining of the construction in mid-October (October-December 2014). The work was very difficult. The designs had to meet very stringent requirements, constantly negotiating with fire and security experts, acoustics and contractors. The inversors were intrigued by the exciting pinball machine-like layout that can be placed in two different positions (with space-adjustable or wall-hung) mobile bar stools. Through a soundproof E-lock entrance, the audience of maximum 700 people arrive onto a stage with the DJ desk at the deepest part of the space. The counter can be bypassed on both sides, the back tract being is the location of the water connections. A hard, industrial interior, natural / sintered, partially perforated metal sheets, ceiling cage elements, mechanical tubes and special light technology ensure perfect harmony between music and sight. The total of approx. The 2000 m of color-changing RGB LED row is so good that it makes the robot lights almost superfluous. The wirelessly controlled lights can be adjusted to music from a laptop. Interior design elements are also tools for acoustic design: the sound absorbing / reflective discs retain and optimally tune the sound, so the same sound effect can be achieved under 100 dB than elsewhere much louder. No wonder the audience is enthusiastic: with 750 m2 of gross area, Tesla Budapest has targeted high voltage in both sound, externals and in service.
Az 1934-ben üzembe helyezett belvárosi trafóházat az 1960-as évek végén kapcsolták le a hálózatról, eredeti funkciója megszűnt. A szép, modernista épületegyüttest 1987-ben nyilvánította műemlék jellegűvé az Országos Műemléki Felügyelőség, itt kapott helyet a hazai villamosenergia-ipar történetét bemutató Elektrotechnikai Múzeum. Tavalyelőtt a kihasználatlan „C” épület üzemeltetésére a VII. kerületi Önkormányzat pályázatot írt ki, amelyet a NeonGROUP Kft. nyert meg.
A beruházó egy „hangtanilag kifogásolhatatlan áramház” (szórakoztató és kulturális központ) kialakításában gondolkodott, amely igen találóan a Tesla nevet kapta. Az elektromosság és mágnesesség területén alkotó zseniális tudós emlékét mostantól az elektronikus zene vadonatúj, európai színvonalú központja, a Tesla Budapest is őrzi. A megvalósításhoz is kellett némi villamosság, konkrét és átvitt értelemben egyaránt. A villámsebességgel lezajló projektről a belsőépítészeti tervezéssel megbízott ifj. Kövessy Szabolcs és Benson Marcell meséltek.
Szokatlanul kevés idő, mindössze két hónap állt rendelkezésükre a tervezésre (2014. szeptember-október), aminek félidejében a kivitelezés is elindult (2014. október-december). Nehezítette a munkát, hogy igen szigorú előírásoknak kellett megfelelniük, folyamatosan egyeztettek a tűzoltósági és biztonságtechnikai szakértőkkel, akusztikusokkal, kivitelezőkkel. Izgalmas alaprajzzal, kétféle pozícióban elhelyezhető (térbe állítható, ill. a fal mellé húzható) mobil bárpultokkal, flipperhez hasonlító elrendezéssel keltették fel a megbízók érdeklődését. A bejárati hangszigetelt E-zsilipen át a magasabb dobogókra érkezik a max. 700 fős közönség, a DJ-pult a tér legmélyebb részébe került. A pult két oldalról megkerülhető, a hátsó traktus a vizesblokkok helye.
Kemény, indusztriális belső, natúr/szinterezett, részben perforált fémlemezek, mennyezeti cikkcakk-elemek, gépészeti csövek és különleges fénytechnika gondoskodik a zene és látvány tökéletes összhangjáról. Az összesen kb. 2000 m-es színváltós RGB LED-sor olyan jól bevált, hogy szinte fölöslegessé teszi a robot- lámpákat. A laptopról, vezeték nélkül irányítható fények a zenéhez igazíthatók. A belsőépítészeti elemek egyben az akusztikai tervezés eszközei is: a hangelnyelő, ill. -visszaverő lemezek benntartják és optimálisan terelik a hangokat, így 100 dB alatt is ugyanaz a hanghatás érhető el, mint máshol jóval hangosabban. Nem csoda, hogy a közönség lelkes: a 750 m2 bruttó összterületű Tesla hangban, külsőségekben és a szolgáltatások terén egyaránt megcélozta a magasfeszültséget.
Kemény, indusztriális belső, natúr/szinterezett, részben perforált fémlemezek, mennyezeti cikkcakk-elemek, gépészeti csövek és különleges fénytechnika gondoskodik a zene és látvány tökéletes összhangjáról. Az összesen kb. 2000 m-es színváltós RGB LED-sor olyan jól bevált, hogy szinte fölöslegessé teszi a robot- lámpákat. A laptopról, vezeték nélkül irányítható fények a zenéhez igazíthatók. A belsőépítészeti elemek egyben az akusztikai tervezés eszközei is: a hangelnyelő, ill. -visszaverő lemezek benntartják és optimálisan terelik a hangokat, így 100 dB alatt is ugyanaz a hanghatás érhető el, mint máshol jóval hangosabban. Nem csoda, hogy a közönség lelkes: a 750 m2 bruttó összterületű Tesla hangban, külsőségekben és a szolgáltatások terén egyaránt megcélozta a magasfeszültséget.
interior design | belsőépítész:
Szabolcs Kövessy Jr., Marcell Benson
Szabolcs Kövessy Jr., Marcell Benson
general contractor | generálkivitelezés:
Art 'N Bau Kft.
Art 'N Bau Kft.
photos | fotó:
Krisztina Filep
Krisztina Filep
text | szöveg:
OCTOGON (2015/2-110) / Rita Petrik
OCTOGON (2015/2-110) / Rita Petrik
translation & publication | fordítás & publikáció:
Attila Pataki
Attila Pataki
Featured in | Rólunk írtak: